BARRES D'ARMATURE ET SAUTS DE CERVEAU !
L’autre jour, je discutais avec un artiste verrier de la différence entre les barres rondes et les barres plates. Honnêtement, je suis dans le métier depuis longtemps et je ne savais vraiment pas qu’elles avaient des objectifs différents !
Ensuite, j'ai assisté à un concert qui était un hommage à Elton John. C'était dans une salle de Madison, dans le Maine, appelée Somerset Abby. Un couple charmant a sauvé une vieille église et l'a transformée en un lieu pour organiser des événements. C'est un magnifique bâtiment. Alors que tout le monde était concentré sur le groupe (et ils étaient talentueux et divertissants), mon cerveau sautait dans la salle ! Il y avait une rosace au-dessus du groupe. Elle avait des barres d'armature rondes et plates. Elle n'était pas éclairée. J'ai décidé à la pause de sortir et de prendre une photo de l'extérieur, pour qu'elle soit éclairée. Alors que je vérifiais auprès de l'homme à la porte en sortant (pour pouvoir rentrer), il m'a dit d'oublier parce que l'extérieur était couvert, mais si j'attendais après le concert, il allumerait le rétroéclairage pour moi. J'ai attendu que la salle soit presque vide, puis je suis retournée vers lui. Il a dit « oh, la garce est de retour » - j'ai dû lui pardonner parce que c'est ce que disait le t-shirt que je portais (rappelez-vous que c'était un hommage à Elton John !) Il a illuminé cette belle fenêtre pour moi. Notez la barre d'armature ronde et plate.
J'ai ensuite lu plusieurs articles sur les barres d'armature. J'aime bien celui de Vic Rothman. Je ne sais pas qui il est, mais je tiens à lui rendre hommage pour avoir écrit un article clair et concis que j'ai copié ci-dessous.
Barres d'armature 101
par Vic Rothman
Il y a beaucoup de débats autour des barres d'armature. Je vais essayer de clarifier ce qu'est une barre d'armature et comment elle est utilisée. Le terme barre d'armature signifie différentes choses pour différentes personnes. Les barres rondes (parfois carrées) que vous voyez dans les fenêtres d'église sont appelées barres de selle. Les barres sont placées dans des trous percés dans le châssis de la fenêtre (cadre de fenêtre amovible) ou dans les cadres de fenêtre (non amovibles). Les fenêtres ont des attaches soudées aux joints de soudure. Autrefois, on utilisait du plomb comme attaches, aujourd'hui ce sont des fils de cuivre. Ces attaches sont torsadées autour des barres de selle. Le but des barres de selle est d'empêcher les fenêtres d'être soufflées dans le bâtiment, et non de les soutenir. Autrefois, le vitrail était une véritable fenêtre exposée aux intempéries. Les attaches ne doivent pas être trop serrées, mais doivent être desserrées d'environ un tour, afin que la fenêtre puisse bouger au gré du vent. Ces barres sont normalement sur la distance la plus courte. Ensuite, une barre d'armature plate est soudée directement au vitrail. Ces barres sont parfois percées dans le châssis et les cadres, ou s'étendent sur toute la longueur du vitrail et sont placées sous les moulures. Ces barres d'armature agissent comme des barres de selle, mais comme elles sont soudées en place, elles empêchent également la fenêtre de se déformer près des barres. Elles ne maintiendront pas les fenêtres. Nous avons maintenant de véritables barres d'armature. Il peut s'agir de fines bandes de laiton appelées « ailettes », dont les tailles varient de 1/4" à 1" de large et d'environ 1/32" d'épaisseur. Elles sont pliées pour s'adapter aux lignes de plomb ou de soudure des fenêtres et sont exécutées dans toutes les directions. L'année dernière, j'ai travaillé sur une fenêtre Tiffany fabriquée vers 1920 qui mesurait 4'x 9 1/2' (il a fallu 5 personnes pour la déplacer), l'arrière était un labyrinthe d'ailettes et la fenêtre était parfaitement plate. Dans une fenêtre en feuille de cuivre, ces ailettes peuvent également passer entre le verre pendant la construction. Mais comme pour toute barre d'armature plate, la résistance dépend de la largeur et pas seulement de l'épaisseur du métal. Ainsi, une barre de 1" de large est plus résistante qu'une barre de 1/4". Les barres d'armature se trouvent traditionnellement à l'intérieur, car vous ne voulez pas que la pluie, la neige, etc. pénètrent et corrodent les barres s'il y en avait à l'extérieur. S'il y a un vitrage extérieur, vous pouvez placer les barres d'armature à l'arrière. Le placement des barres d'armature n'est pas sorcier. C'est très logique. Vous les placez perpendiculairement à une ligne de plomb qui pourrait Lignes parallèles, bordures en verre, cercles concentriques, etc. Dans les grandes fenêtres, vous aurez peut-être besoin de barres d'armature au centre pour empêcher la fenêtre de fléchir. Les barres d'armature dépendent TRÈS de la conception et de l'emplacement de la fenêtre. La taille de la fenêtre n'a pas d'importance. Vous pouvez avoir une fenêtre de 12"x12" qui a besoin de barres d'armature et une de 3'x3' qui n'en a pas besoin. Si vous concevez bien les lignes directrices, vous aurez besoin de moins de barres d'armature. Quant à voir les barres d'armature passer par-dessus. Les barres d'armature font partie de la construction des vitraux. Si elles sont bien faites, elles ne devraient pas nuire à l'esthétique d'une fenêtre.