EL ARTE DE RESTAURAR EL VIDRIO
Una de las cosas más emocionantes que hacemos en esta industria es restaurar vidrieras. Generalmente, son de iglesias y suelen tener más de 100 años. Es fascinante ver la belleza de estas vidrieras y la habilidad (ellos no tenían las herramientas y el equipo que tenemos nosotros) que se necesitó para hacerlas.
Uno de estos trabajos se realizó en 2008, cuando tuvimos el privilegio de restaurar dos vidrieras de la Primera Iglesia Congregacional de Blue Hill. Nos dijeron que las vidrieras fueron hechas originalmente por Alfred E. Bell, un reconocido artista de vitrales del siglo XIX. Estas vidrieras medían 1,80 m por 3,60 m y eran excepcionalmente pesadas porque todas estaban enchapadas. Cada pieza tenía al menos dos capas de espesor, y algunas tenían tres capas de espesor. Eso creó algunos desafíos interesantes en la restauración.
Otro trabajo interesante que hicimos fue una ventana llamada el Ángel Viajero. Era de la Iglesia Metodista Unida de Fairfield en Fairfield Center, Maine. Esta ventana fue hecha por la empresa Belcher Glass con sede en Nueva Jersey. Fue un proceso único. Consistía en colocar diminutos trozos de vidrio sobre un patrón de papel. Cuando digo diminutos, me refiero al tamaño de una uña. Los trozos de vidrio y el patrón se cubrieron luego por ambos lados con una lámina de amianto engomado. Se colocó un marco alrededor de los bordes exteriores de las láminas de amianto rellenas de vidrio para sellar el vidrio. Luego se vertió plomo fundido entre las láminas de amianto, rellenando los espacios entre los pequeños trozos de vidrio. Cuando el metal se enfrió, unió los trozos de vidrio.
Se fabricaron muy pocas de estas ventanas porque el proceso era tóxico y los trabajadores morían. Existen aproximadamente 30 de estas ventanas.
Esta imagen muestra a un vidriero, Lisa Lucas, de Oakes & Parkhurst Glass, ayudándonos a reinstalar la ventana después de aplanar la curva, arreglar la pintura de la cara e hacer otras reparaciones, incluidas barras de refuerzo para fortalecerla.
Por primera vez, ofrecimos una clase de restauración. Parece que hay más piezas de vidrio para restaurar que tiempo y personas para hacerlo. Esperamos que algunos de los estudiantes sigan trabajando en sus habilidades y, con el tiempo, comiencen a aceptar trabajos de restauración.
Las piezas que restauraron probablemente se instalaron originalmente en la antigua Iglesia Metodista de Fairfield, Maine (aunque ese edificio se quemó hace mucho tiempo y su procedencia no es definitiva). Había ocho paneles en diversos estados de deterioro y a algunos les faltaban varios trozos de vidrio. También eran únicos, a pesar de ser un conjunto "combinado". Algunos tenían cristales redondos facetados en el diseño y todos tenían ligeras variaciones en el color del vidrio. Fue un proceso intensivo que a algunos estudiantes les llevó semanas completar. Aquí puedes ver algunos de los pasos detallados, la inmensa satisfacción de un proyecto terminado y tres interpretaciones finales muy diferentes de las ventanas restauradas.
¿Quieres recibir una notificación cuando publiquemos una nueva entrada en el blog? Regístrate aquí
Uno de estos trabajos se realizó en 2008, cuando tuvimos el privilegio de restaurar dos vidrieras de la Primera Iglesia Congregacional de Blue Hill. Nos dijeron que las vidrieras fueron hechas originalmente por Alfred E. Bell, un reconocido artista de vitrales del siglo XIX. Estas vidrieras medían 1,80 m por 3,60 m y eran excepcionalmente pesadas porque todas estaban enchapadas. Cada pieza tenía al menos dos capas de espesor, y algunas tenían tres capas de espesor. Eso creó algunos desafíos interesantes en la restauración.
Otro trabajo interesante que hicimos fue una ventana llamada el Ángel Viajero. Era de la Iglesia Metodista Unida de Fairfield en Fairfield Center, Maine. Esta ventana fue hecha por la empresa Belcher Glass con sede en Nueva Jersey. Fue un proceso único. Consistía en colocar diminutos trozos de vidrio sobre un patrón de papel. Cuando digo diminutos, me refiero al tamaño de una uña. Los trozos de vidrio y el patrón se cubrieron luego por ambos lados con una lámina de amianto engomado. Se colocó un marco alrededor de los bordes exteriores de las láminas de amianto rellenas de vidrio para sellar el vidrio. Luego se vertió plomo fundido entre las láminas de amianto, rellenando los espacios entre los pequeños trozos de vidrio. Cuando el metal se enfrió, unió los trozos de vidrio.
Se fabricaron muy pocas de estas ventanas porque el proceso era tóxico y los trabajadores morían. Existen aproximadamente 30 de estas ventanas.
Esta imagen muestra a un vidriero, Lisa Lucas, de Oakes & Parkhurst Glass, ayudándonos a reinstalar la ventana después de aplanar la curva, arreglar la pintura de la cara e hacer otras reparaciones, incluidas barras de refuerzo para fortalecerla.
Por primera vez, ofrecimos una clase de restauración. Parece que hay más piezas de vidrio para restaurar que tiempo y personas para hacerlo. Esperamos que algunos de los estudiantes sigan trabajando en sus habilidades y, con el tiempo, comiencen a aceptar trabajos de restauración.
Las piezas que restauraron probablemente se instalaron originalmente en la antigua Iglesia Metodista de Fairfield, Maine (aunque ese edificio se quemó hace mucho tiempo y su procedencia no es definitiva). Había ocho paneles en diversos estados de deterioro y a algunos les faltaban varios trozos de vidrio. También eran únicos, a pesar de ser un conjunto "combinado". Algunos tenían cristales redondos facetados en el diseño y todos tenían ligeras variaciones en el color del vidrio. Fue un proceso intensivo que a algunos estudiantes les llevó semanas completar. Aquí puedes ver algunos de los pasos detallados, la inmensa satisfacción de un proyecto terminado y tres interpretaciones finales muy diferentes de las ventanas restauradas.
¿Quieres recibir una notificación cuando publiquemos una nueva entrada en el blog? Regístrate aquí